R.i.p.

死亡是生命的自然過程，為你身邊轉換為原力的人而感到喜悅。
不要哀悼他（她）們，更不要思念他（她）們。　— 尤達大師（Master Yoda）
"Death is a natural part of life. Rejoice for those around you who transform into the Force. Mourn them do not. Miss them do not. Attachment leads to jealously. The shadow of greed, that is.”

「莉亞公主」凱莉費雪不敵難關 享年60歲
文/Jean

以《星際大戰》（Star Wars）系列電影中的「莉亞公主」一角聞名全球的凱莉費雪（Carrie Fisher）上週五才因在倫敦飛往洛杉磯的飛機上突然心臟病發，經過警急送醫搶救後情況一度危急，並持續在加護病房中觀察，雖然日前才由媽媽透露情況已逐漸穩定，不過根據 Variety、THR 等多家外媒報導，凱莉費雪最後仍然無法挺過難關，已在美國時間週二上午過世，享壽 60 歲。

凱莉費雪在 1977 年演出首部《星際大戰四部曲：曙光乍現》（Star Wars: A New Hope）時才 21 歲，而「莉亞公主」的堅毅與智慧，絕對也可以說是數一數二的女性電影角色代表。在 1983 年《星際大戰六部曲：絕地大反攻》（Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi）之後，凱莉費雪與馬克漢彌爾（Mark Hamill）、哈里遜福特（Harrison Ford）等人暌違 32 年再次回歸《Star Wars：原力覺醒》（Star Wars: The Force Awakens），不僅重現他們的經典角色，也將這部系列作品傳承給新一代的觀眾。

除了大銀幕與小螢幕的演出之外，凱莉費雪也是一位相當優秀的作家，她在 1987 年出版的第一本小說〈來自邊緣的明信片〉（Postcards From the Edge）獲得不錯的銷售成績，並在 1990 年親自擔綱編劇將此書搬上大銀幕，由梅莉史翠普（Meyrl Streep）主演。最近才剛出版最新的傳記回憶錄〈公主日記〉（The Princess Diarist），內容記述了她演出《星際大戰》的那些年。

而無論是在她的寫作中或是公開場合，凱莉費雪都經常向大眾談論自己的心理健康狀況以及與藥物的搏鬥。而她對於藥物成癮的直言相告，並以親身經歷分享給更多可能為此受苦的人，也才在今年獲頒哈佛大學文化人道主義終身成就獎。

資料來源：Variety
http://www.hypesphere.com/archives/83546

 

原力已沉睡 莉亞公主永別了

中央社 – 2016年12月28日 上午5:33（中央社紐約27日綜合外電報導）

在「星際大戰」系列電影飾演反抗軍領袖莉亞公主（Princess Leia）好萊塢女星嘉莉費雪（Carrie Fisher）辭世的消息傳出後不久，社群媒體便開始湧現向她致敬的文字。

率先推文的是在「星戰」故事中飾演嘉莉費雪雙胞胎兄弟「天行者路克」的馬克哈米爾（Mark Hamill）。

馬克哈米爾在推文中說：「無言以對，極度震驚。」他在嘉莉費雪心臟病發後，日前曾推文表示：「2016年還能再更壞嗎…送給@嘉莉費雪我們全部的愛。」

在「星艦迷航記」（Star Trek）飾演寇克艦長（James T. Kirk）走紅的威廉沙特納（William Shatner）表示，他會想念她。「一個奇才，一盞明燈，熄滅了。」

在「星際大戰」飾演太空走私者藍道卡利森（Lando Calrissian）的比利迪伊威廉斯（Billy DeeWilliams）推文說：「嘉莉的死訊讓我極度哀傷，她是我非常尊敬和欽佩的好朋友。原力今天已寂滅。」

和嘉莉費雪一同主演1991年喜劇片肥皂拼盤（Soapdish）的琥碧戈柏（Whoopi Goldberg），形容她是「再有趣、聰明不過了」。

籌辦金球獎（Golden Globes）的好萊塢外籍記者協會（Hollywood Foreign Press Association）推文說：「願原力永遠與妳同在，莉亞公主。」

資深導演史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）說：「嘉莉總是讓我敬畏，她的話總是讓我笑，又讓我驚訝。她不需要原力，她是自然、忠誠和友誼的力量。我會非常想念她。」

嘉莉費雪最出名的演出是在「星際大戰」三部曲（1977年至1983年）及「星際大戰七部曲：原力覺醒」（Star Wars:The Force Awakens）中飾演莉亞公主。

她23日搭機從倫敦飛來洛杉磯，在快抵達時心臟病發，病情嚴重，被送往加州大學洛杉磯分校醫學中心（UCLA Medical Center）加護病房。

她同為演員的母親黛比雷諾（Debbie Reynolds）耶誕節透過推文表示，嘉莉「病情穩定」，為她的復原點燃希望。

不過名人新聞網站TMZ引述未具名消息人士的話說，嘉莉費雪昏迷後便未再恢復意識。

嘉莉費雪是在從倫敦飛往洛杉磯時心跳停止，機上急救人員為她施以心肺復甦術。她當時正在巡迴宣傳新回憶錄。

英國廣播公司（BBC）、美國有線電視新聞網（CNN）和路透社報導，嘉莉費雪家庭發言人霍斯（SimonHalls）代表嘉莉費雪女兒盧德（Billie Lourd）向時人雜誌發表聲明表示：「盧德非常哀傷的證實，她摯愛的母親在今天早上8時55分與世長辭。」1051228