（法新紐約14日電）美國媒體今天報導，知名玩具連鎖零售商「玩具反斗城」（Toys R Us）宣布將提交清算文件，計劃出售或關閉全美880多家分店，恐造成3萬3000人失業。

「華爾街日報」（Wall Street Journal）和「華盛頓郵報」（The Washington Post）報導，玩具反斗城負債累累，去年9月已聲請破產保護，如今選在法院明天開庭前告訴員工，公司計劃提交清算文件。

根據華爾街日報報導，執行長布蘭敦（David Brandon）在新澤西州韋恩（Wayne）公司總部的內部會議上，向員工宣布這項消息。

玩具反斗城並未立即回覆法新社記者置評的要求。

玩具反斗城1948年創立，根據公司上個月的最新新聞稿，他們全美分店達880多家，全球員工近6萬5000人。全美約有3萬3000名員工。

玩具反斗城2005年被一個KKR集團（KKR Group）、貝恩資本公司（Bain Capital）在內的財團收購之後，財務始終不見起色，就如其他零售商，玩具反斗城也在亞馬遜（Amazon）及其他網路零售商競爭下，傷痕累累。
（譯者：梁元齡/核稿：蔡佳敏）

玩具商突圍 仿效服飾業者玩起「快時尚」

2018年2月24日 上午6:55
玩具製造商正仿效服飾業者的做法，在生產新款玩具和遊戲上嘗試走「快時尚」路線，以因應產品人氣隨社群媒體迅速走紅和退燒的趨勢。

華爾街日報報導，孩之寶（Hasbro）、美泰兒（Mattel）等玩具大廠正努力縮短生產時間，希望一察覺像「史萊姆工具組」這類快速竄紅的市場熱潮，或從社群媒體瘋傳影片得到開發新遊戲和玩具的靈感，就能在數月內讓產品上市，一改以往要等到次年耶誕節檔期才推出新品的做法。

玩具公司若想搭上這些瞬間爆紅、又可能迅速退流行的趨勢，並從中大賺一筆，就必須加快生產流程。而且，動作敏捷又擅長模仿的小型廠商可能一窩蜂跟進，造成市場上充斥仿製品。

NPD的資料顯示，美國規模270億美元的玩具市場成長已趨緩，去年銷售僅增1%，比前兩年的5%和近7%顯著降溫。去年成長主力是社群媒體捧紅的玩具，反觀高價位玩具和「星戰」等電影主題相關玩具則賣得不如預期。玩具反斗城（Toys "R" Us）聲請破產並大舉關閉門市，也對玩具廠商造成衝擊。

為迅速掌握最新流行趨勢並及時反應，美泰兒已成立一支不到十人的團隊，由玩具設計師和製造專家組成，任務是開發順應市場潮流的玩具。

孩之寶的「突擊隊」（Quick Strike）也在去年成軍，期能把社群媒體趨勢變成上市產品。

分析師說，這種做法可謂仿效Zara、Forever 21這類「快時尚」服飾零售商的策略，只需大約25天就能推出一款新服飾。